▶︎ SPRECHERKARTEI • AUDIBLE • SYNCHRONKARTEI
VOICE-REEL
VOICE ACTING & AUDIO WORK
English: In addition to his work as an actor and director, Max Hegewald has been active as a voice artist since 2015. He lends his voice to characters in audio dramas, radio features, audiobooks, and dubbing productions. His clients include Hörspielstudio Xberg, RBB, Deutschlandfunk Kultur, Audible, DAV, NDR, among others.
Deutsch: Nebst seiner Arbeit als Schauspieler und Regisseur ist Max Hegewald seit 2015 als Sprecher tätig. Er leiht Figuren seine Stimme in Hörspielen, Radio-Features, Hörbüchern und Synchronproduktionen. Auftraggeber sind unter anderem das Hörspielstudio Xberg, der RBB, Deutschlandfunk Kultur, Audible, DAV, NDR und weitere Produktionshäuser.
AUDIOPRODUCTIONS (SELECTION)
2025
2025 – PERSPEKTIVEN ::: PERSPEKTIVEN
MDR | Regie: Steffen Moratz | Rolle: Milinko Božić | Lesung
2025 – DER GEBRAUCH DES MENSCHEN ::: DER GEBRAUCH DES MENSCHEN
MDR | Regie: Stefan Kanis | Rolle: Ensemble
2025 – SEA WALKERS ::: SEA WALKERS (SEAWALKERS BAND 3)
Audio-Series | Regie: Josef Ulbig | Rolle: Jasper
2025 – STERNENSCHNUPFEN ::: STERNENSCHNUPFEN
SR / rbb | Regie: Anouschka Trocker | Rolle: Moritz
2025 – PANINI SPORTS ACADEMY ::: PANINI SPORTS ACADEM
SR / rbb | Regie: Josef Ulbig | Rolle: Rafael
2025 – FINAL FANTASY XIV ::: FINAL FANTASY XIV
Iksample Studio | Regie: Ilja Köster | Rolle: Diverse | Game
2024
2024 – LÄDIERT ::: LÄDIERT (ARD RADIO‑TATORT 194)
ARD | Regie: Anne Osterloh | Rolle: Philip Mehnert
2024 – STERN 111 ::: STERN 111
rbb KULTUR | Regie: HEIKE TAUCH | Rolle:
2023
2023 – EMMI ::: EMMI (aus „DAS BERLIN HÖRSPIEL“)
RBB | Regie: CRISTIN KÖNIG | Rolle: UNBELEGT | Hörspiel
2023 – FRANZ VON KNACK ::: FRANZ VON KNACK
RBB | Regie: Christin König | Rolle: Erzähler | Hörbuch
2023 – BUNTER SCHMENGEL IM WEIßEN GLÜCK ::: BUNTER SCHMENGEL IM WEIßEN GLÜCK
RBB | Regie: Christin König | Rolle: Erzähler | Hörbuch
2023 – WOODWALKERS ::: WOODWALKERS
Hörspielstudio Xberg | Regie: Josef Ulbig | Rolle: Jasper | Hörspiel
2022
2022 – DER VERSCHWUNDENE TEDDYBÄR ::: DER VERSCHWUNDENE TEDDYBÄR
LEONINE/AUDIBLE | Regie: Christin König | Rolle: Erzähler | Hörspiel
2022 – GREENHOUSE PODCAST ::: GREENHOUSE PODCAST
Radio Eins | Regie: Philip Meinhold | Rolle: Erzähler | Feature-Serie
2021
2021 – KÜHN HAT ZU TUN ::: KÜHN HAT ZU TUN
Hörspielstudio Xberg | Regie: Christin König | Rolle: Ensemble | Hörspiel
2021 – WARRINGHAM ::: WARRINGHAM
Hörspielstudio Xberg | Regie: Josef Ulbig | Rolle: Ensemble | Hörspiel-Serie
2021 – PANINI SPORTS ACADEMY ::: PANINI SPORTS ACADEMY
Hörspielstudio Xberg | Regie: Josef Ulbig | Rolle: Rafael | Hörspiel
2020
2020 – ARTIKEL X ::: ARTIKEL X
Audible / Hörspielstudio Xberg | Regie: Josef Ulbig | Rolle: Ensemble | Hörspiel
2020 – BROTHERS ::: BRÜDER
Audible | Regie: Dirk Wilhelm | Rolle: Sprecher | Hörbuch
2020 – ADVENTSKALENDER ::: ADVENTSKALENDER
Audible / Hörspielstudio Xberg | Regie: Julia Ostrowski | Rolle: Sprecher | Hörspiel
2020 – DER AUGENSAMMLER ::: DER AUGENSAMMLER
Audible / Hörspielstudio Xberg | Regie: Johanna Steiner | Rolle: Sprecher | Hörspiel
2020 – UNANTASTBAR ::: UNANTASTBAR
Audible / Hörspielstudio Xberg | Regie: Josef Ulbig | Rolle: Sprecher | Hörspiel
2020 – TABEA STEIGT AUS ::: TABEA STEIGT AUS
Moo Entertainment | Regie: Lena Schmidtke / Leon Stiehl | Rolle: Sprecher | Hörspiel
2020– DIE KLEINE HUMMEL BOMMEL ::: DIE KLEINE HUMMEL BOMMEL
Der Hörverlag / ArsEdition / Das Hörspielstudio Xberg | Regie: Anja Herrenbrück | Rolle: Sprecher | Hörspiel
2019
2019– NOTAUFNAHME ::: NOTAUFNAHME
DLF | Regie: Heike Tauch | Rolle: Ensemble | Hörspiel
2019 – AUTOS ::: AUTOS
DLF | Regie: Giuseppe Maio | Rolle: Ensemble | Hörspiel
2019 – RADIO TATORT – PROJEKT PARADIES ::: RADIO TATORT – PROJEKT PARADIES
DLF | Regie: Andrea Getto | Rolle: Ensemble | Hörspiel
2019 – AUF DIE NATUR KANN MAN NICHT BÖSE SEIN ::: AUF DIE NATUR KANN MAN NICHT BÖSE SEIN
DLF | Regie: Steffen Moratz| Rolle: Ensemble | Hörspiel
2018
2018 – BERLIN-BROOKLYN ::: BERLIN-BROOKLYN
RBB | Regie: Johannes Nichelmann | Rolle: Voice Over | Feature
2018 – MÄDCHENLIEGESTÜTZE ::: MÄDCHENLIEGESTÜTZE
RBB | Regie: Cristin König | Rolle: Ensemle | Hörspiel
2018 – KRIEG SPIELEN ::: KRIEG SPIELEN
RBB | Regie: Fabian Driehorst & Martin Reimers | Rolle: Ensemle| Feature
2018 – SCHOKOLADENTRÄUME ::: SCHOKOLADENTRÄUME
Deutschlandradio | Regie: Beate Becker| Rolle: Ensemle | Feature
2018 – WIR TIERE ::: WIR TIERE
NDR | Regie: Elisabeth Weilenmann | Rolle: Junge | Hörspiel
2017
2016 – SCHWINGUNGEN ::: SCHWINGUNGEN
SR/SWR | Regie: Anouschka Trocker | Rolle: Junge | Hörspiel
2016
2016 – GLASHAUS II ::: GLASHAUS II
Audible / Hörspielstudio Xberg | Regie: Johanna Steiner | Rolle: Sascha | Hörspiel-Serie
2015
2015 – GLASHAUS I ::: GLASHAUS I
Audible / Hörspielstudio Xberg | Regie: Johanna Steiner | Rolle: Sascha | Hörspiel-Serie
2015 – NORDKOREANER IN SÜDKOREA ::: NORDKOREANER IN SÜDKOREA
RBB | Regie: Johannes Nichelmann | Rolle: Sascha | Feature
2015 – DAS TIERREICH ::: DAS TIERREICH
SR/SWR | Regie: Michel Decar | Rolle: Junge | Hörspiel